Chez Ginette
Pour ce travail de diplôme de fin d’étude, il a été demandé de créer un intérieur commercial sur une surface déjà existante. J’ai décidé de relocaliser une supérette qui avait fermé dans le village où je vis ainsi qu’un espace de rencontre avec bilbliothèque autogérée annexé à celle-ci. Malheureusement de nos jours ces petits espaces manquent cruellement dans les villages. Ils apporteraient beaucoup d’avantages comme simplifier la vie des ainés, favoriser un espace d’échange entre les villageois, limiter les déplacements en voiture et une consommation davantage locale.
____
Chez Ginette
For this end-of-study work, it was asked to create a commercial interior on an already existing surface. I decided to relocate a market that had closed in the village where I live and a meeting space with a self-managed library attached to it. Unfortunately nowadays, these small spaces are sorely lacking in the villages. They would bring many advantages such as simplifying the life of the elders, favoring a space for exchange between the villagers, limiting car travel and more local consumption.
____
